| 1. | Accepting damaged packages is for the customers ' own risk
接收损坏的货物，客户将自己担负责任。 |
| 2. | Observe whether foods are stored in cool condition . reject any unclean , opened or damaged package
如发现食品包装不清洁已打开或破损，便不要购买该食品。 |
| 3. | Do not buy any food which are rotten , or with damaged package , e . g . rusty canned foods
不要购买外观异常的食物，如凹凸生锈的罐头食物包装有破损或变色变味的食物。 |
| 4. | Do not buy any food which are rotten , or with damaged package , e . g . rusty canned foods
不要购买外观异常的食物，如凹凸、生锈的罐头食物、包装有破损或变色变味的食物。 |
| 5. | Do not purchase pre - packaged food that does not have proper labeling , has passed its expiry date or is in a damaged package
不要购买没有正确标签、过期的或包装破损的预先包装食物。 |
| 6. | A damaged package may be reported to ups by the shipper or receiver . an inspection by a ups representative may be required
损坏：损坏的包裹可由发货人或收件人报告给ups 。 ups代表可能要求检验。 |
| 7. | The shipper or receiver of the package may call ups to report a damage . if a damaged package is discovered whilst still in the ups system , a damage report will be issued , the shipper of record will be notified and the package will be returned to the shipper if transportable
包裹的发货人或收件人可以致电ups来报告损坏情况。如果发现损坏的包裹仍在ups系统中，则发出损坏报告、通知记录的发货人，并且在运输条件可能的情况下将包裹返还给发货人。 |
